congrès des philippines中文是什么意思

• congrès des philippines
• 菲律宾国会

• "congrès"中文翻译    音标：[kɔ̃grε] n.m. 会议,大会,代表大会;国际会议;法国议会;美国国会 近义词
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "philippines"中文翻译    菲律宾[亚洲]
• "cacatoès des philippines" 中文翻译 :    菲律宾凤头鹦鹉
• "congrès des progressistes" 中文翻译 :    全体进步大会党
• "palais des congrès" 中文翻译 :    m.会议大厦
• "frontière des philippines" 中文翻译 :    菲律宾边界
• "congrès des linguistes africains" 中文翻译 :    非洲语言学家大会
• "congrès des organisations industrielles" 中文翻译 :    产业工会联合会
• "congrès international des comptables" 中文翻译 :    国际会计师大会
• "congrès mondial des femmes" 中文翻译 :    世界妇女大会
• "congrès mondial des roms" 中文翻译 :    世界罗姆人大会
• "congrès mondial des sourds" 中文翻译 :    世界聋人大会
• "palais des congrès (rome)" 中文翻译 :    会议宫 (罗马)
• "politique étrangère des philippines" 中文翻译 :    菲律宾外交
• "108e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第108届美国国会
• "109e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第109届美国国会
• "110e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第110届美国国会
• "111e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第111届美国国会
• "112e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第112届美国国会
• "113e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第113届美国国会
• "114e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第114届美国国会
• "115e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第115届美国国会
• "116e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第116届美国国会
• "117e congrès des États-unis" 中文翻译 :    第117屆美国国会

• Le Comité prend note de la législation sur le terrorisme qui est en lecture devant le Congrès des Philippines.
  委员会注意到菲律宾国会通过的立法草案。
• Des projets de loi comprenant des mesures spéciales temporaires ont été présentés aux deux chambres du Congrès des Philippines.
  菲律宾国会两院都收到了要求提供暂时特别措施的议案。
• Le pouvoir législatif appartient au Congrès des Philippines, qui se compose d ' un Sénat et d ' une Chambre des représentants.
  菲律宾国会由参议院和众议院组成，拥有立法权。
• Au cours de la période considérée, le Congrès des Philippines a promulgué plusieurs lois qui portent sur les questions de discrimination sexiste sur le lieu de travail.
  在本审查期内，菲律宾国会颁布了几项针对工作场所的性别歧视问题的立法。
• La Chambre des Représentants du Congrès des Philippines a rédigé un programme législatif sur les OMD qui accorde la priorité aux mesures législatives propices à la réalisation rapide des OMD.
  菲律宾国会众议院拟定了千年目标立法议程，优先采取顺应早日实现千年目标这一要求的立法措施。
• Le Congrès des Philippines a également promulgué des lois et examiné des projets de loi qui fourniraient une assistance aux femmes dans les divers rôles de gestion de la famille qu ' elles jouent.
  与此同时，菲律宾国会通过了若干法律并审议了若干议案，意在缓解妇女在各种家庭料理角色中所承受的压力，并向她们提供帮助。
• Le Président Estrada devait rester en fonctions jusqu ' en 2004. Trois ans à peine après son élection cependan,t son gouvernement a été secoué par un scandale qui a déclenché une procédure de destitution par le Congrès des Philippines.
  埃斯特拉达总统的任期本来应该到2004年，但是，在他就任以后不到三年，一桩丑闻动摇了他的政府，引发了菲律宾议会对他的弹劾。